Vous parcourez les archives de 2011 mai

Avatar de Cédric

par Cédric

Calendrier des concours du second degré – Espagnol – Session 2012

Le 20 mai 2011 dans Calendrier, Concours

Épreuves d’admissibilité

Concours externe de l’agrégation

Espagnol
  • Composition en espagnol sur un sujet de littérature ou de civilisation des pays de langue espagnole se rapportant au programme  : mardi 27 mars 2012 de 9 heures à 16 heures.
  • Épreuve de traduction (thème et version) :  mercredi 28 mars 2012 de 9 heures à 15 heures.
  • Composition en français sur un sujet de littérature ou de civilisation des pays de langue espagnole se rapportant au programme : jeudi 29 mars 2012 de 9 heures à 16 heures.

Concours interne de l’agrégation et CAER-PA correspondant

Option espagnol
  • Composition en langue espagnole portant sur le programme de civilisation ou de littérature du concours : jeudi 26 janvier 2012 de 9 heures à 16 heures.
  • Traduction : thème et version assortis de l’explication en français de choix de traduction portant sur des segments préalablement identifiés par le jury dans l’un ou l’autre des textes ou dans les deux textes : vendredi 27 janvier 2012 de 9 heures à 14 heures.

Concours externe du CAPES et CAFEP-CAPES correspondant

Option espagnol
  • Commentaire dirigé en langue espagnole d’un texte littéraire ou de civilisation en langue espagnole : mardi 22 novembre 2011 de 9 heures à 14 heures.
  • Traduction en français d’un texte en langue espagnole et/ou traduction en langue espagnole d’un texte en français accompagnée(s) éventuellement d’une explication argumentée en français de certains choix de traduction : mercredi 23 novembre 2011 de 9 heures à 14 heures.
Avatar de Cédric

par Cédric

Inscriptions aux concours du second degré – Espagnol – session 2012.

Le 20 mai 2011 dans Concours, Informations

Les inscriptions aux concours externes du second degré (sauf concours de COP) seront enregistrées par internet du mardi 31 mai 2011, à partir de 12 heures, au mardi 12 juillet 2011, avant 17 heures, heures de Paris.

Aucune inscription ou modification d’inscription par internet ne sera admise en dehors de ces délais.

Il est vivement recommandé de ne pas attendre les derniers jours pour s’inscrire.

Source : education.gouv.fr

Avatar de Cédric

par Cédric

Un peu d’humour… LE répondeur pour établissement scolaire !

Le 12 mai 2011 dans Divers

Un peu d’humour… cliquez sur la flèche noire pour lancer l’écoute !

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Avatar de Cédric

par Cédric

Utilisation des livres, de la musique imprimée, des publications périodiques et des œuvres des arts visuels à des fins d’illustration des activités d’enseignement et de recherche

Le 12 mai 2011 dans Informations

A consulter dans le B.O. n°7 du 17 février 2011

NOR : MENJ1100017X
protocole d’accord du 8-12-2010
MEN – DAJ A1

Le ministère de l’Éducation nationale, le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche et la conférence des présidents d’universités ont reconduit pour les années 2010 et 2011 le protocole d’accord transitoire sur l’utilisation des livres, de la musique imprimée, des publications périodiques et des oeuvres des arts visuels à des fins d’illustration des activités d’enseignement et de recherche conclu avec les titulaires de droits d’auteur le 15 juin 2009.

Cet accord précise les conditions de mise en oeuvre de l’exception pédagogique prévue au e) du 3° de l’article L. 122-5 du code de la Propriété intellectuelle et autorise certains usages.

Les utilisateurs doivent s’assurer que l’oeuvre protégée à laquelle ils souhaitent recourir entre bien dans le champ de l’accord.
Un moteur de recherche est disponible à cet effet sur le site internet du centre français d’exploitation du droit de copie (CFC).

Avatar de Cédric

par Cédric

Cinélangues – Le cinéma comme support d’apprentissage des langues

Le 12 mai 2011 dans Informations

Cinélangues

 

Découvert avec l’aide de l’AFDE (Association Française pour la diffusion de l’Espagnol) ce site très riche qui propose :

Ciné langues – Le cinéma comme support d’apprentissage des langues

Vous avez un accès rapide sur la droite vers la programmation en Espagnol, mais également du matériel pédagogique.

N’hésitez pas à mettre le site dans vos favoris ou à vous abonner au flux RSS

Avatar de Cédric

par Cédric

J-1 pour les Bourses d’été 2011 pour les professeurs ou futurs professeurs d’espagnol…

Le 12 mai 2011 dans Formation, Informations

Le Ministère de l’éducation espagnol propose 45 bourses d’étude pour les professeurs ou futurs professeurs d’espagnol.

Les cours d’été auront lieu dans les Universités de Salamanque, Santiago de Compostela, Grenade, Santander.

Pour plus d’informations voir le site de l’Office pour l’éducation de l’Ambassade d’Espagne en France.

L’inscription se fait en ligne jusqu’au 13 mai 2011.

Avatar de Cédric

par Cédric

Premier monde – Primer mundo / Parc de la Villette

Le 10 mai 2011 dans Divers, Informations

Voici un message reçu par courriel que nous trouvons bon de vous communiquer…

Villette

Bonjour,

Je travaille au sein du service de médiation du Parc de la Villette.
Je me permets de vous envoyer une information concernant notre programmation car elle est susceptible de vous intéresser.
Nous accueillons en juin, Premier Monde / Primer Mundo une pièce d’Allio-Weber, en espagnol surtitré et en français. Elle s’adresse aux élèves à partir de la 3ème.
Au Mexique, un jeu de rôle grandeur nature, propose aux touristes de devenir clandestins.
Tel est le point de départ du spectacle qui questionne ce qui se joue autour de ces frontières.

Je vous envoie ci-joint toutes les informations nécessaires ainsi qu’une fiche pédagogique sur le spectacle ;

Je ne sais pas si vous enseignez en Ile de France, mais je tiens à vous précisez que les artistes (dans la mesure du possible) sont disponible pour se déplacer dans les établissements, à la rencontre des élèves en amont du spectacle.

N’hésitez pas à me contacter pour tout autre renseignement… et à en parler à vos collègues, membres du blog, etc…. !!!

Au plaisir de vous accueillir prochainement au Parc de la Villette,

Bien à vous.

Raphaëlle Huss
Chargée de médiation auprès des scolaires

Établissement Public du Parc et de la Grande Halle de la Villette
Direction de la Communication et des Publics
211 ave Jean Jaurès75019 PARIS
tel : 01.40.03.74.26
fax : 01.40.03.77.22
r.huss@villette.com

http://www.villette.com/

Voici également une fiche pédagogique d’accompagnement : Fichepeda-PremierMonde